μέθη (Grec)
D’où vient « μέθη » ?
Modern Greek 'μέθη' is inherited directly from Ancient Greek, where it already meant drunkenness[1]. The Ancient Greek noun was formed from 'μέθυ', meaning wine[2], which goes back to Proto-Hellenic '*métʰu', an intoxicating drink or mead[3]. That form traces further to Proto-Indo-European '*médʰu', meaning honey or mead[3]. The root's meaning thus moved from sweet honey, to fermented honey drink, to wine, and finally to the state of being drunk.
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European and Proto-Hellenic forms are reconstructions, not directly attested words, so their exact shapes and meanings are inferred from comparison with later languages. [3]
- The source for the Ancient Greek noun gives only a brief derivation from 'μέθυ', without explaining the suffix or the exact stage at which the meaning shifted from wine to drunkenness. [2]
Arbre étymologique complet
- μέθη (méthē) (Grec), « Ébriété, ivresse. »
- hérité μέθη (méthē) (Grec ancien), « Boisson forte. »
- dérivé μέθυ (méthu) (Grec ancien), « Vin, boisson fermentée, bière. »
- hérité *métʰu (Proto-hellénique), « intoxicating drink »
- hérité *médʰu (Indo-européen commun), « honey »
- hérité *métʰu (Proto-hellénique), « intoxicating drink »
- dérivé μέθυ (méthu) (Grec ancien), « Vin, boisson fermentée, bière. »
- hérité μέθη (méthē) (Grec ancien), « Boisson forte. »
Ancêtres
- μέθη (Grec ancien)
Mots liés
Sources
- μέθη (méthē) (Grec) - Wiktionary
- μέθη (méthē) (Grec ancien) - Wiktionary
- μέθυ (méthu) (Grec ancien) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris