κόλπος (Grec)
D’où vient « κόλπος » ?
The Modern Greek word 'κόλπος' (kólpos) is a learned borrowing from Ancient Greek 'κόλπος'[1], and its own origin is uncertain[2]. One proposal links it to a root meaning 'to curve, arch', which would also give Proto-Germanic 'hwalfą' 'vault'[2]. Another proposal connects it to a root for cutting, which could suit a sense like 'crevice'[2]. Its senses range from 'bosom' and 'bay, gulf' to the anatomical 'vagina' and 'atrium (of the heart)', and it is a doublet of 'kórfos'.
Questions en suspens
- The origin of the Ancient Greek word is unknown, and the proposed link to a root meaning 'to curve, arch' is doubtful because the expected Greek form would be 'πόλπος' and the meanings are distant. [2]
- The alternative derivation from a root meaning 'to cut' depends on the assumption that the original sense was close to 'crevice', and the connection to Sanskrit and Germanic cognates is speculative. [2]
Arbre étymologique complet
- κόλπος (kólpos) (Grec), « Baie, golfe. »
- emprunt savant κόλπος (kólpos) (Grec ancien), « Sein (de la mère ou de la nourrice). »
Ancêtres
Mots apparentés et doublets
- κόρφος (Grec)
Sources
Mis à jour en novembre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris