καταγγελία (Grec)
D’où vient « καταγγελία » ?
The Greek noun 'καταγγελία' (katangelía) is a learned borrowing from Ancient Greek 'καταγγελία', so it was taken back into the language from the classical source rather than inherited through everyday speech[1]. Its modern senses include 'complaint', 'denunciation' or 'indictment', and 'notice of termination' of a contract. The 'denunciation' sense is a semantic loan from French 'dénonciation', meaning Greek extended the word's meaning to match the French term[1].
Questions en suspens
- The French influence on the 'denunciation' sense is reported in only one source, and no dates are given for when either the learned borrowing or the semantic loan occurred. [1]
Arbre étymologique complet
- καταγγελία (katangelía) (Grec), « complaint »
- emprunt savant καταγγελία (katangelía) (Grec ancien)
- influencé par dénonciation (Français), « Action de dénoncer ; signification officielle. »
Ancêtres
- dénonciation (Français)
Mots liés
Sources
Mis à jour en novembre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris