δουλειά (Grec)

D’où vient « δουλειά » ?

Modern Greek 'δουλειά' (work, job) descends from Byzantine Greek 'douleiá', which came from Hellenistic Koine 'douleía', meaning 'slavery'[1]. That noun was built from the verb 'douleúō', 'to serve as a slave', plus the suffix '-ía'[2], and the verb itself derives from 'doûlos', 'slave'[3]. The root noun is attested in Mycenaean Greek as 'do-e-ro'[4]. Over the centuries the word's sense moved from the condition of slavery to the labor performed in service, and eventually to ordinary employment and tasks.

Questions en suspens

Arbre étymologique complet

Ancêtres

Mots liés

Sources

  1. δουλειά (douleiá) (Grec) - Wiktionary
  2. δουλεία (douleía) (Grec ancien) - Wiktionary
  3. δουλεύω (douleúō) (Grec ancien) - Wiktionary
  4. δοῦλος (doûlos) (Grec ancien) - Wiktionary

Mis à jour en octobre 2026

Autres mots commençant par OTHER

Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris