δάσκαλος (Grec)
D’où vient « δάσκαλος » ?
Modern Greek 'δάσκαλος' is an aphetic form, meaning it lost its initial unstressed syllable, of the Ancient Greek 'διδάσκαλος' (didáskalos, 'teacher')[1][2]. The Ancient word comes from the verb 'διδάσκω' (didáskō, 'I teach')[2][3], a causative reduplicated formation built on the root of 'ἐδάην' (edáēn, 'learned, taught'), an aorist never attested in the present, with the inchoative suffix '-σκω'[3]. Working further back, scholars reconstruct a Proto-Hellenic form '*di-dəs-skō' and a Proto-Indo-European root '*dens-' meaning 'to teach'[3]. Modern Greek uses the word for a primary school teacher, but it also carries the senses of instructor, 'great artist', and a person who gives advice. The sources do not explain how these later senses developed.
Questions en suspens
- The Proto-Hellenic '*di-dəs-skō' and Proto-Indo-European '*dens-' forms are reconstructions rather than directly attested words. [3]
- The sources give no account of how the senses 'great artist' and 'a person who gives advice' arose from the basic meaning of teaching. [1]
Arbre étymologique complet
- δάσκαλος (dáskalos) (Grec), « Instituteur, maître d’école. »
- hérité διδάσκαλος (didáskalos) (Grec ancien), « Enseignant, instituteur. »
- dérivé διδάσκω (didáskō) (Grec ancien), « Enseigner, instruire, entraîner »
- dérivé *di-dəs-skō (Proto-Hellenic)
- dérivé *dens- (Indo-européen commun)
- dérivé *di-dəs-skō (Proto-Hellenic)
- dérivé διδάσκω (didáskō) (Grec ancien), « Enseigner, instruire, entraîner »
- hérité διδάσκαλος (didáskalos) (Grec ancien), « Enseignant, instituteur. »
Ancêtres
- διδάσκαλος (Grec ancien)
Descendants et mots dérivés
- dascăl (Roumain)
Sources
- δάσκαλος (dáskalos) (Grec) - Wiktionary
- διδάσκαλος (didáskalos) (Grec ancien) - Wiktionary
- διδάσκω (didáskō) (Grec ancien) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris