mryt-jt.s (Égyptien ancien)
D’où vient « mryt-jt.s » ?
The Egyptian female given name 'mryt-jt.s'[1] is formed by combining 'mryt', the feminine perfective relative form of 'mrj'[1], with 'jt' meaning 'father'[1] and '.s' meaning 'her'[1][2], resulting in the literal meaning 'she whom her father loves'[1].
Questions en suspens
- The derivation and relation of the verb 'mrj' to its noun root remain subject to discussion. [4]
Arbre étymologique complet
- mryt-jt.s (Égyptien ancien), « a female given name, Meritites »
- composé mryt (Égyptien ancien), « shore or riverbank with a natural embankment or levee »
- dérivé mrj (Égyptien ancien), « to love (someone), to have affection for, to be fond of »
- composé jt (Égyptien ancien), « father »
- composé .s (Égyptien ancien), « she, her, hers (see usage notes) »
- hérité *-si (Proto-Egyptian)
- composé mryt (Égyptien ancien), « shore or riverbank with a natural embankment or levee »
Ancêtres
- mryt (Égyptien ancien)
- jt (Égyptien ancien)
- .s (Égyptien ancien)
Sources
- mryt-jt.s (Égyptien ancien) - Wiktionary
- .s (Égyptien ancien) - Wiktionary
- jt (Égyptien ancien) - Wiktionary
- mryt (Égyptien ancien) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris