Leuchtmunition (Allemand)
D’où vient « Leuchtmunition » ?
The German word 'Leuchtmunition' is a compound combining 'Leuchte,' meaning a light or lamp, with 'Munition.' While 'Leuchte' traces back to Old High German roots, 'Munition' descends from the Latin 'mūnitiō,' which originally referred to defensive fortifications like walls. Thus, the term literally describes a 'light-ammunition,' evolving from the concept of protective defense to the modern military use of flares for illumination.
Arbre étymologique complet
- Leuchtmunition (Allemand), « flare »
- composé Leuchte (Allemand), « Lumière »
- hérité liuhte (Moyen haut-allemand)
- hérité liuhta (Vieux haut-allemand)
- hérité liuhte (Moyen haut-allemand)
- composé Munition (Allemand), « Munition. »
- emprunté munition (Français), « Projectiles, cartouches, etc. »
- hérité munitio (Latin), « Ouvrage public : route, mur d’enceinte, etc. »
- dérivé munio (Latin), « Fortifier, munir, protéger, préserver, affermir, défendre, couvrir. »
- dérivé moenia (Latin), « Murailles, murs, remparts. »
- hérité moene (Latin), « wall, fortification »
- hérité *mey- (Indo-européen commun), « to strengthen »
- hérité moene (Latin), « wall, fortification »
- dérivé moenia (Latin), « Murailles, murs, remparts. »
- suffixe *-tjō (Proto-italique), « Forms action or result nouns from verb stems. »
- hérité *-tis (Indo-européen commun), « Derives abstract/action nouns from verb roots. »
- dérivé munio (Latin), « Fortifier, munir, protéger, préserver, affermir, défendre, couvrir. »
- hérité munitio (Latin), « Ouvrage public : route, mur d’enceinte, etc. »
- emprunté munition (Français), « Projectiles, cartouches, etc. »
- composé Leuchte (Allemand), « Lumière »
Ancêtres
- Leuchte (Allemand)
- Munition (Allemand)
Mis à jour en juin 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris