Mario (Allemand)
D’où vient « Mario » ?
The German given name Mario was borrowed from Italian and Spanish[1], where it descends from Latin 'Marius'[2][3]. That Latin name traces back to an Oscan personal name 'marius' that probably arose in Italic or Sabine speech and was in use at Rome[4]. Over time, folk etymology linked it with 'Maria', so it came to be understood as a masculine form of that name[2][3].
Questions en suspens
- The Sabine or Italic origin of the Oscan name 'marius' is only likely, not firmly established. [4]
- The link between 'Marius' and 'Maria' is a folk etymology, meaning a popular later explanation rather than a proven shared root. [2] [3]
Arbre étymologique complet
- Mario (Allemand), « a male given name from Italian or Spanish »
- emprunté Mario (Italien), « Marius, Mario. »
- hérité Marius (Latin), « Nom de famille romain. »
- dérivé 𐌌𐌀𐌓𐌉𐌖𐌔 (marius) (Oscan)
- dérivé (Sabéen)
- dérivé 𐌌𐌀𐌓𐌉𐌖𐌔 (marius) (Oscan)
- hérité Marius (Latin), « Nom de famille romain. »
- emprunté Mario (Espagnol), « Prénom masculin. »
- hérité Marius (Latin), « Nom de famille romain. »
- dérivé 𐌌𐌀𐌓𐌉𐌖𐌔 (marius) (Oscan)
- dérivé (Sabéen)
- dérivé 𐌌𐌀𐌓𐌉𐌖𐌔 (marius) (Oscan)
- hérité Marius (Latin), « Nom de famille romain. »
- emprunté Mario (Italien), « Marius, Mario. »
Ancêtres
- Mario (Italien)
- Mario (Espagnol)
Sources
- Mario (Allemand) - Wiktionary
- Mario (Italien) - Wiktionary
- Mario (Espagnol) - Wiktionary
- Marius (Latin) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris