syv (Danois)
D’où vient « syv » ?
Danish 'syv' descends from Old Norse 'sjau', which came from Proto-Germanic '*sebun'[1][2]. Earlier Germanic had '*sebunt', which traces back to Pre-Germanic '*sepḿ̥t', a form altered by metathesis, or a swap of sounds, from the Proto-Indo-European '*septḿ̥' meaning 'seven'[4]. The final -t was likely added by analogy with the numerals for nine and ten, '*newunt' and '*tehunt', which kept the set of number words consistent[4][6][7]. The meaning 'seven' stayed constant throughout this long history.
Questions en suspens
- The resemblance between the Proto-Indo-European seven word and the Proto-Semitic 'šabʕ-' is only suggestive, and the idea of a borrowing from early contact between these language families is speculative. [3] [5]
- The reconstructed Proto-Germanic forms for nine and ten carry disputed details, including an alternative variant '*negun' for nine and an alternative source for ten, so the analogy behind the added -t is not fully settled. [6] [7]
Arbre étymologique complet
- syv (Danois), « seven »
- hérité sjau (Vieux norrois), « seven »
- hérité *sebun (Proto-germanique), « seven »
- hérité *sebunt (Proto-germanique)
- hérité *sepḿ̥t (Pre-Germanic)
- hérité *septḿ̥ (Indo-européen commun), « seven »
- influencé par *newun (Proto-germanique), « nine »
- influencé par *tehun (Proto-germanique), « ten »
- hérité *sepḿ̥t (Pre-Germanic)
- hérité *sebunt (Proto-germanique)
- hérité *sebun (Proto-germanique), « seven »
- hérité sjau (Vieux norrois), « seven »
Ancêtres
Descendants et mots dérivés
- syver (Danois)
Mots liés
Sources
- syv (Danois) - Wiktionary
- sjau (Vieux norrois) - Wiktionary
- septḿ̥ (Indo-européen commun) - Wiktionary
- sebun (Proto-germanique) - Wiktionary
- šabʕ- (Proto-sémitique) - Wiktionary
- newun (Proto-germanique) - Wiktionary
- tehun (Proto-germanique) - Wiktionary
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris