Harry (Danois)
D’où vient « Harry » ?
The Danish name 'Harry' is borrowed from English 'Harry'[1], a medieval spoken form of Old French 'Henri'[2]. That French name derives from Latin 'Henrīcus', which probably passed through Old Frankish or Old High German and goes back to Proto-Germanic '*Haimarīks'[3][4]. This was a compound of 'haimaz' ('home') and 'rīks' ('king')[5][7]. The element 'rīks' was an early borrowing from Proto-Celtic 'rīxs', itself inherited from Proto-Indo-European 'h₃rḗǵs'[6][9][10].
Questions en suspens
- The Proto-Germanic 'haimaz' has two competing Proto-Indo-European derivations, and the one favored by Kroonen is not the only proposal. [7] [8]
- The exact route from the Germanic name to Latin 'Henrīcus' is uncertain, and the Frankish form '*Haimarīk' is reconstructed rather than directly attested. [3] [4]
Arbre étymologique complet
- Harry (Danois), « a male given name »
- emprunté Harry (Moyen anglais)
- emprunté Henri (Ancien français), « Henri. »
- hérité Henricus (Latin), « a male given name from Proto-Germanic, equivalent to English Henry »
- hérité *Haimarīks (Proto-germanique), « a male given name »
- composé *haimaz (Proto-germanique), « home »
- hérité *ḱóymos (Indo-européen commun), « homely, kin »
- composé *rīks (Proto-germanique), « king, ruler »
- emprunté *rīxs (Proto-celtique), « king »
- hérité *h₃rḗǵs (Indo-européen commun), « king, ruler »
- dérivé *h₃reǵ- (Indo-européen commun), « to straighten »
- hérité *h₃rḗǵs (Indo-européen commun), « king, ruler »
- emprunté *rīxs (Proto-celtique), « king »
- composé *haimaz (Proto-germanique), « home »
- hérité *Haimarīks (Proto-germanique), « a male given name »
- hérité Henricus (Latin), « a male given name from Proto-Germanic, equivalent to English Henry »
- emprunté Henri (Ancien français), « Henri. »
- emprunté Harry (Moyen anglais)
Ancêtres
Sources
- Harry (Danois) - Wiktionary
- Harry (Anglais) - Wiktionary
- Henri (Ancien français) - Wiktionary
- Henricus (Latin) - Wiktionary
- Haimarīks (Proto-germanique) - Wiktionary
- rīks (Proto-germanique) - Wiktionary
- haimaz (Proto-germanique) - Wiktionary
- tḱey- (Indo-européen commun) - Wiktionary
- h₃rḗǵs (Indo-européen commun) - Wiktionary
- rīxs (Proto-celtique) - Wiktionary
- ḱey- (Indo-européen commun) - Wiktionary
- ḱóymos (Indo-européen commun) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris