başlamaq (Azéri)
D’où vient « başlamaq » ?
The Azerbaijani verb 'başlamaq', meaning 'to start', is probably inherited from Proto-Turkic[1], where it is reconstructed as '*baĺč'. Its relatives in other Turkic languages keep the same sense, including Turkish 'başlamak' and Chuvash 'пуҫла' (puśla), which is transitive. The shared meaning across these languages points to a long, continuous history, though the earliest form rests on reconstruction.
Questions en suspens
- The Proto-Turkic origin is only given as probable, so the link from the reconstructed form '*baĺč' to the modern Azerbaijani verb is not firmly established. [1]
- The reconstructed proto-form '*baĺč' is not directly attested in any text and is inferred from the later cognates. [1]
Arbre étymologique complet
- başlamaq (Azéri), « Commencer, commencer à, commencer de. »
- hérité (Proto-turc)
Ancêtres
- baş (Azéri)
- *baĺč (Proto-turc)
Mots apparentés et doublets
- başlamak (Turc)
Descendants et mots dérivés
- başlanğıc (Azéri)
- başlanğıc (Azéri)
Sources
Mis à jour en octobre 2026
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris