þri (Vieil anglais)
D’où vient « þri » ?
The Old English word 'þri', meaning three, descends from a very old family of number words. It comes from Proto-Germanic '*þrīz'[1][3], which itself developed from an earlier form in which the ending had not yet been reduced, and that goes back to Proto-Indo-European '*tréyes'[1][3]. The same root gave Old High German 'drī', French 'trois', Ancient Greek 'τρεῖς' and Russian 'три', showing how widely this inheritance spread across the Indo-European languages. Scholars have also speculated about the root's deeper meaning, with Brugmann proposing a sense like 'middle (= protruding) finger'[2], though this remains a conjecture rather than settled fact.
Questions en suspens
- The Proto-Indo-European form '*tréyes' is a reconstruction, and the proposed link to a 'protruding finger' meaning rests on speculative comparisons with Sanskrit and Greek words. [2]
- The earlier Proto-Germanic form '*þrijiz' is itself reconstructed, so the exact intermediate stage between Proto-Indo-European and Proto-Germanic is not directly attested. [3]
Arbre étymologique complet
- þri (Vieil anglais), « three »
- hérité *þrīz (Proto-germanique), « three »
- dérivé *þrijiz (Proto-germanique)
- hérité *tréyes (Indo-européen commun), « three »
- dérivé *þrijiz (Proto-germanique)
- hérité *þrīz (Proto-germanique), « three »
Ancêtres
- *þrīz (Proto-germanique)
- *tréyes (Indo-européen commun)
Mots apparentés et doublets
- τρεῖς (Grec ancien)
- trois (Français)
- dri (Vieux haut-allemand)
- три (Russe)
Descendants et mots dérivés
- thre (Moyen anglais)
- threo (Moyen anglais)
- thri (Moyen anglais)
- thri (Moyen anglais)
- thrie (Moyen anglais)
- thrie (Moyen anglais)
- þre (Moyen anglais)
- þreo (Moyen anglais)
- þrie (Moyen anglais)
- þri- (Vieil anglais)
Mots liés
Sources
- þri (Vieil anglais) - Wiktionary
- tréyes (Indo-européen commun) - Wiktionary
- þrīz (Proto-germanique) - Wiktionary
Mis à jour en novembre 2026
Autres mots commençant par OTHER
Données étymologiques issues du Wiktionnaire anglophone, CC BY-SA 4.0 · À propos de Miraris