vox (Latin)
Where does "vox" come from?
Latin 'vox' ('voice', 'speech', 'word') goes back to the Proto-Indo-European noun '*wṓkʷs' ('speech, voice'), an o-grade formation from the root *wekʷ- ('to speak')[1][2]. It passed into Proto-Italic as '*wōks'[3], and in Latin it took on a wide range of senses, from the sound of the voice and an accent to a remark, a turn of phrase, a single word, and the grammatical 'voice' of a verb[1]. Sanskrit 'vā́c' and Ancient Greek 'óps' are listed as cognates, pointing to a shared inheritance from the same ancient root.
Open questions
- The shift from the Proto-Indo-European kʷ sound to a plain k in Proto-Italic is unexpected, since the regular outcome would have produced a Latin stem like 'voqu-' rather than 'vōc-'. [3] [1]
- The Proto-Indo-European form '*wṓkʷs' and its root '*wekʷ-' are reconstructions, not directly attested words. [2]
Full etymology tree
- vox (Latin), 'voice'
- inherited *wōks (Proto-Italic), 'voice'
- inherited *wṓkʷs (Proto-Indo-European), 'voice, speech'
- derived *wekʷ- (Proto-Indo-European), 'to speak, to sound out'
- inherited *wṓkʷs (Proto-Indo-European), 'voice, speech'
- inherited *wōks (Proto-Italic), 'voice'
Ancestors
- *wōks (Proto-Italic)
- *wṓkʷs (Proto-Indo-European)
Cognates and doublets
- ὄψ (Ancient Greek)
- वाच् (Sanskrit)
Descendants and derived words
- boatse (Aromanian)
- boatsi (Aromanian)
- botsi (Aromanian)
- voz (Asturian)
- veu (Catalan)
- veu (Catalan)
- veu (Catalan)
- veu (Catalan)
- baud (Dalmatian)
- voĉo (Esperanto)
- boûz (Istriot)
- voce (Italian)
Related words
Sources
Updated October 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris