litigatio (Latin)
Where does "litigatio" come from?
The Latin noun 'litigatio' meaning 'dispute, quarrel' or 'lawsuit' was formed from the verb 'litigo' combined with the suffix '-tio'[1]. The underlying verb 'litigo' itself descends from 'lis' meaning 'a quarrel' combined with the suffix '-igo'[2]. Further back in Old Latin, 'lis' appeared as 'stlis' or 'slis', potentially tracing to Proto-Italic '*slītis' and ultimately to a Proto-Indo-European root related to accusing[3].
Open questions
- The Old Latin form stlis and Proto-Italic *slītis involve reconstructed or altered forms with an unusual reduction. [3]
- The connection to the Proto-Indo-European root *(s)leyH meaning to accuse is considered a possibility rather than a certainty. [3]
Full etymology tree
- litigatio (Latin), 'dispute, quarrel'
- derived litigo (Latin), 'to dispute, quarrel'
- derived lis (Latin), 'lawsuit, action'
- inherited stlis (Latin), 'archaic form of līs'
- inherited *slītis (Proto-Italic)
- inherited *sliH-ti- (Proto-Indo-European)
- derived *(s)leyH- (Proto-Indo-European)
- inherited *sliH-ti- (Proto-Indo-European)
- inherited *slītis (Proto-Italic)
- inherited stlis (Latin), 'archaic form of līs'
- suffix -igo (Latin), 'Enlargement of -ō (suffix forming regular first-conjugation verbs).'
- derived lis (Latin), 'lawsuit, action'
- suffix -tio (Latin), '-tion, -ation, -ing; suffixed to verbs to form action nouns denoting a process, action, or result of an action.'
- derived litigo (Latin), 'to dispute, quarrel'
Ancestors
- litigo (Latin)
- -tio (Latin)
Descendants and derived words
- litigation (English)
Sources
Updated August 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris