etymologia (Latin)
Where does "etymologia" come from?
The Latin noun 'etymologia' was borrowed from Ancient Greek 'ἐτυμολογία'[1]. This Greek term combined 'ἐτυμολόγος', meaning a student of etymology, with the suffix '-ῐ́ᾱ'[2]. In turn, 'ἐτυμολόγος' was formed from 'ἔτυμος', meaning 'real, true', and '-λογος', meaning 'word' or 'speech'[4]. The element 'ἔτυμος' is closely related to 'ἐτεός', meaning 'true'[5]. Meanwhile, the component 'λογος' traces back through Proto-Hellenic '*lógos' to the Proto-Indo-European root '*leǵ-', meaning 'to collect (words)'[7].
Open questions
- The ancient Greek word 'ἐτεός' is suggested to perhaps originate from a Proto-Indo-European root '*set-', meaning 'stable, true'. [8]
Full etymology tree
- etymologia (Latin), 'etymology'
- borrowed ἐτυμολογία (etumología) (Ancient Greek), 'etymology'
- compound ἐτυμόλογος (etumólogos) (Ancient Greek), 'studying etymology'
- compound ἔτυμος (étumos) (Ancient Greek), 'true, real, sure'
- derived ἐτεός (eteós) (Ancient Greek), 'in accordance with reality or one's honest perception of it: true, genuine'
- inherited *set- (Proto-Indo-European)
- derived ἐτεός (eteós) (Ancient Greek), 'in accordance with reality or one's honest perception of it: true, genuine'
- compound -λογος (-logos) (Ancient Greek), 'combining form of λόγος (lógos, “word, speech”)'
- compound ἔτυμος (étumos) (Ancient Greek), 'true, real, sure'
- suffix -ία (-ía) (Ancient Greek), 'Added to stems of adjectives, rarely to the stems of verbs, and even more rarely to the stems of nouns, to form feminine abstract nouns'
- compound ἐτυμόλογος (etumólogos) (Ancient Greek), 'studying etymology'
- borrowed ἐτυμολογία (etumología) (Ancient Greek), 'etymology'
Ancestors
- ἐτυμολογία (Ancient Greek)
Descendants and derived words
- etymology (English)
- étymologie (French)
- etimología (Spanish)
- etimologia (Catalan)
- etymologie (Czech)
- etymologi (Danish)
- etymologie (Dutch)
- etymologia (Finnish)
- etymologia (Finnish)
- Etymologie (German)
- etimologia (Italian)
- etimologija (Lithuanian)
Sources
- etymologia (Latin) - Wiktionary
- ἐτυμολογία (etumología) (Ancient Greek) - Wiktionary
- ἰά (Ancient Greek) - Wiktionary
- ἐτυμόλογος (etumólogos) (Ancient Greek) - Wiktionary
- ἔτυμος (étumos) (Ancient Greek) - Wiktionary
- ἔτυμον (Ancient Greek) - Wiktionary
- λόγος (Ancient Greek) - Wiktionary
- ἐτεός (eteós) (Ancient Greek) - Wiktionary
Updated August 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris