tengerimalac (Hungarian)
Where does "tengerimalac" come from?
The Hungarian noun 'tengerimalac', meaning 'guinea pig'[1], is a compound word formed from 'tengeri', meaning 'sea'[1][3], and 'malac', meaning 'pig'[1][2]. The element 'tengeri' derives from 'tenger', meaning 'sea'[3], which comes from an Oghur language and ultimately traces back to the Proto-Turkic reconstructed form '*teŋiŕ'[4]. Meanwhile, the component 'malac' is likely a borrowing from Slovene[2].
Open questions
- The etymological connection of the Proto-Turkic form to Middle Chinese is noted as an ultimate source. [5] [6]
- The component malac is considered to be probably borrowed from Slovene. [2]
Full etymology tree
- tengerimalac (Hungarian), 'guinea pig (Cavia porcellus)'
- compound tengeri (Hungarian), 'naval, marine, sea-'
- derived tenger (Hungarian), 'sea'
- borrowed (Oghur language)
- borrowed *teŋiŕ (Proto-Turkic), 'large body of water'
- derived *teŋ (Proto-Turkic), 'equal'
- borrowed 等 (təŋX) (Middle Chinese)
- suffix *-iŕ (Proto-Turkic)
- derived *teŋ (Proto-Turkic), 'equal'
- borrowed *teŋiŕ (Proto-Turkic), 'large body of water'
- borrowed (Oghur language)
- suffix -i (Hungarian), 'Added to proper nouns, certain common nouns and postpositions to form adjectives:'
- derived tenger (Hungarian), 'sea'
- compound malac (Hungarian), 'pig, piglet (a young pig)'
- borrowed (Slovene)
- compound tengeri (Hungarian), 'naval, marine, sea-'
Ancestors
- tengeri (Hungarian)
- malac (Hungarian)
Sources
- tengerimalac (Hungarian) - Wiktionary
- malac (Hungarian) - Wiktionary
- tengeri (Hungarian) - Wiktionary
- tenger (Hungarian) - Wiktionary
- teŋiŕ (Proto-Turkic) - Wiktionary
- teŋ (Proto-Turkic) - Wiktionary
Updated October 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris