sauce (French)
Where does "sauce" come from?
The French noun 'sauce' is inherited from Old French 'sause', which itself derives from Vulgar Latin '*salsa'[1][3]. This Vulgar Latin term originated as a nominal use of the feminine form of Latin 'salsus', meaning 'salted'[1][3]. The Latin adjective 'salsus' is the participle of 'sallō', meaning 'to salt', which stems from the noun 'sāl', meaning 'salt'[1][2][4]. Going back further, 'sāl' traces through Proto-Italic '*sāls' to the Proto-Indo-European root '*séh₂ls'[5].
Open questions
- The transition from an earlier form to *saldō and the subsequent phonetic development to *salssos in Latin are reconstructed developments. [2]
- The contrast between the long vowel in the nominative singular and the short vowel in oblique forms of sāl has been interpreted as an archaic ablaut pattern. [5]
Full etymology tree
- sauce (French), 'sauce'
- inherited sause (Old French), 'sauce (condiment)'
- inherited *salsa (Latin), 'inflection of salsus:'
- derived salsus (Latin), 'salty, briny'
- inherited *salssos (Latin)
- inherited *sald-tos (Latin)
- derived *saldō (Latin)
- inherited *saldō (Proto-Italic)
- derived *séh₂ls (Proto-Indo-European), 'salt'
- inherited *saldō (Proto-Italic)
- derived *saldō (Latin)
- inherited *sald-tos (Latin)
- derived sal (Latin), 'salt'
- inherited *sāls (Proto-Italic), 'salt'
- inherited *séh₂ls (Proto-Indo-European), 'salt'
- inherited *sāls (Proto-Italic), 'salt'
- inherited *salssos (Latin)
- derived salsus (Latin), 'salty, briny'
- inherited *salsa (Latin), 'inflection of salsus:'
- inherited sause (Old French), 'sauce (condiment)'
Ancestors
- sause (Old French)
- salsa (Latin)
- salsus (Latin)
Descendants and derived words
- sovs (Danish)
- saus (Dutch)
- allonger la sauce (French)
- à toutes les sauces (French)
- mettre à toutes les sauces (French)
- sauce andalouse (French)
- sauce aurore (French)
- sauce béchamel (French)
- sauce blanche (French)
- sauce brune (French)
- sauce de soja (French)
- sauce tartare (French)
Related words
Sources
- sauce (French) - Wiktionary
- salsus (Latin) - Wiktionary
- sause (Old French) - Wiktionary
- salio (Latin) - Wiktionary
- sal (Latin) - Wiktionary
- sallo (Latin) - Wiktionary
Updated October 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris