ouragan (French)
Where does "ouragan" come from?
The French noun 'ouragan', meaning hurricane, ultimately comes from the Taíno word '*hurakā', which also meant hurricane. It reached French through a Caribbean form containing a /-ɡ-/ sound, a route that carried the word from the indigenous languages of the Caribbean into European speech[1].
Open questions
- The asterisked Taíno form '*hurakā' is a reconstruction rather than a directly attested word, so its exact shape is inferred. [1]
- The intermediate Caribbean form that carried the word into French is not named in the available data, so the precise transmission route remains unspecified. [1]
Full etymology tree
- ouragan (French), 'hurricane'
- borrowed (Caribbean)
- borrowed *hurakā (Taíno), 'hurricane'
- borrowed (Caribbean)
Ancestors
- *hurakā (Taíno)
Descendants and derived words
- zouragan (Haitian Creole)
- ouragan (Norman)
- huragan (Polish)
- uragan (Romanian)
Sources
Updated October 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris