oreille (French)

Where does "oreille" come from?

The French word 'oreille' traces back to the Proto-Indo-European root for gear, which shifted from a meaning of 'seeing' to 'hearing.' It descended through the Latin 'auricula,' a diminutive term for a 'little ear,' which eventually contracted into 'oricla' in Vulgar Latin. This form evolved through Old and Middle French before becoming the modern term used today.

Full etymology tree

• oreille (French), 'ear'
  • inherited oreille (Middle French), 'ear'
    • inherited oreille (Old French), 'ear'
      • inherited oricula (Latin), 'alternative form of auricula (attested in Cicero, etc.)'
        • inherited auricula (Latin), 'diminutive of auris:'
          • compound auris (Latin), 'ear'
            • inherited *auzis (Proto-Italic), 'ear'
              • inherited *h₂ṓws (Proto-Indo-European), 'ear'
                • derived *h₂ew- (Proto-Indo-European), 'to enjoy'
                • suffix *-s (Proto-Indo-European), 'Derives feminine mobile-accented root nouns from roots.'
          • compound -cula (Latin), 'alternative form of -culum'
            • derived -culus (Latin), 'alternative form of -ulus'
              • inherited *-kelos (Proto-Italic), 'Diminutive suffix.'

Ancestors

• oreille (Middle French)
• oreille (Old French)
• oricla (Latin)
• auricula (Latin)
• *h₂ṓws (Proto-Indo-European)

Cognates and doublets

• orecchio (Italian)
• aurelha (Occitan)
• orelha (Portuguese)
• ureche (Romanian)
• oreja (Spanish)

Descendants and derived words

• orelo (Esperanto)
• à l'oreille (French)
• avoir les oreilles qui sifflent (French)
• bouche à oreille (French)
• boucle d'oreille (French)
• chien hargneux a toujours l'oreille déchirée (French)
• dormir sur ses deux oreilles (French)
• dresser l'oreille (French)
• dur d'oreille (French)
• faire la sourde oreille (French)
• l'entendre de cette oreille (French)
• les murs ont des oreilles (French)

Updated May 2026

More words starting with O

Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris