limite (French)
Where does "limite" come from?
The French noun 'limite', meaning limit, was borrowed from Latin 'līmes'[1]. That Latin word is analyzed as 'līmus', meaning 'askew', plus the suffix '-es', meaning 'going'[2], which suggests an underlying sense of something oblique or sloping. The stem 'līmus' may come from Proto-Italic '*līmos', meaning 'oblique', and possibly from a Proto-Indo-European root meaning 'to bend'[3].
Open questions
- The Proto-Italic source '*līmos' and the Proto-Indo-European root '*Heh₃l-' are only possible origins, and no cognates outside Italic are known. [3]
- The sources give the Latin analysis and the French borrowing but do not document how the sense of 'līmes' developed into the French 'limite' meaning limit. [1] [2]
Full etymology tree
- limite (French), 'limit'
- borrowed limes (Latin), 'limit, border, path.'
- affix limus (Latin), 'sidelong, askew, askance, sideways'
- suffix -es (Latin), 'used to form third-declension nouns, most of which have senses along the lines of 'one who goes (by)''
- borrowed limes (Latin), 'limit, border, path.'
Ancestors
- limes (Latin)
Descendants and derived words
- à la limite (French)
- limite des arbres (French)
- limiter (French)
Related words
Sources
Updated October 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris