saperlipopette (French)
Where does "saperlipopette" come from?
The whimsical French exclamation 'saperlipopette' emerged around 1863 as a playful evolution of the older term 'saperlotte.' It is likely linked to the German 'sapperlot,' a minced oath used as a polite way to avoid taking the Lord's name in vain. Today, it remains a charmingly mild way to express surprise, similar to saying 'gosh' or 'goodness me'.
Full etymology tree
- saperlipopette (French), 'goodness me, gosh'
- inherited saperlotte (French)
- learned borrowing sapperlot (German), 'zounds!, swounds!, 'sdeath!, my word!'
- inherited saperlotte (French)
Updated July 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris