discret (French)
Where does "discret" come from?
The French adjective 'discret' is inherited from Old French 'discret'[1], which was borrowed from Latin 'discretus'[1][2], meaning 'separate'[2]. The Latin source originates as the perfect passive participle of 'discerno'[3], formed from 'dis-' meaning 'asunder, in pieces, apart, in two' combined with 'cerno' meaning 'see, discern'[4].
Full etymology tree
- discret (French), 'discreet'
- inherited discret (Old French), 'different (not identical)'
- borrowed discretus (Latin), 'separated'
- derived discerno (Latin), 'to separate, set apart, divide, part'
- prefix dis- (Latin), 'asunder, apart, in two'
- affix cerno (Latin), 'to distinguish, divide, separate, sift'
- derived discerno (Latin), 'to separate, set apart, divide, part'
- borrowed discretus (Latin), 'separated'
- inherited discret (Old French), 'different (not identical)'
Ancestors
- discret (Old French)
- discretus (Latin)
Descendants and derived words
- discrètement (French)
Related words
Sources
- discret (French) - Wiktionary
- discret (Old French) - Wiktionary
- discretus (Latin) - Wiktionary
- discerno (Latin) - Wiktionary
Updated October 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris