complexe (French)
Where does "complexe" come from?
The French adjective 'complexe' is a learned borrowing from Latin 'complexus'[1]. The Latin form traces back to the verb 'complector', which combined 'con-' and 'plectō'[2][3]. The root 'plectō' stems from Proto-Italic '*plektō', meaning to fold or weave, and ultimately traces back to the Proto-Indo-European root '*pleḱ-' and extended from '*pel-' meaning to fold or wrap[4][6].
Open questions
- The Proto-Indo-European form '*pleḱ-' and its extension from '*pel-' are linguistic reconstructions not directly attested in writing. [4] [6]
Full etymology tree
- complexe (French), 'complex, not simple'
- learned borrowing complexus (Latin), 'an embrace, (euphemistic) a sexual act'
- derived complector (Latin), 'to embrace or hug'
- compound con- (Latin), 'Used in compounds to indicate a being or bringing together of several objects'
- compound plecto (Latin), 'to plait, weave, braid'
- inherited *plektō (Proto-Italic)
- inherited *pleḱ- (Proto-Indo-European), 'to fold, plait, weave'
- derived *pel- (Proto-Indo-European), 'to cover, to wrap'
- inherited *pleḱ- (Proto-Indo-European), 'to fold, plait, weave'
- inherited *plektō (Proto-Italic)
- suffix -tus (Latin), 'Forms action nouns from verbs.'
- derived complector (Latin), 'to embrace or hug'
- learned borrowing complexus (Latin), 'an embrace, (euphemistic) a sexual act'
Ancestors
- complexus (Latin)
Sources
- complexe (French) - Wiktionary
- complexus (Latin) - Wiktionary
- complector (Latin) - Wiktionary
- plecto (Latin) - Wiktionary
- πλέκω (Ancient Greek) - Wiktionary
- pleḱ- (Proto-Indo-European) - Wiktionary
- plékō (Proto-Hellenic) - Wiktionary
Updated August 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris