etimología (Spanish)
Where does "etimología" come from?
The Spanish word "etimología" traces its roots back to the Ancient Greek "etumología," which combined "étumon," meaning "true sense," with the suffix "-logía" for study or discourse. This term was later adopted into Latin as "etymologia" before eventually entering Spanish. It serves as a literal reminder that etymology is fundamentally the study of the "true" or original meaning behind a word.
Full etymology tree
- etimología (Spanish), 'etymology'
- borrowed etymologia (Latin), 'etymology'
- borrowed ἐτυμολογία (etumología) (Ancient Greek), 'etymology'
- compound ἐτυμόλογος (etŭmólogos) (Ancient Greek), 'studying etymology'
- compound ἔτυμος (étumos) (Ancient Greek), 'true, real, sure'
- derived ἐτεός (eteós) (Ancient Greek), 'in accordance with reality or one's honest perception of it: true, genuine'
- inherited *set- (Proto-Indo-European)
- derived ἐτεός (eteós) (Ancient Greek), 'in accordance with reality or one's honest perception of it: true, genuine'
- compound -λογος (-logos) (Ancient Greek), 'combining form of λόγος (lógos, “word, speech”)'
- derived λόγος (lógos) (Ancient Greek), 'that which is said: word, sentence, speech, story, debate, utterance, argument'
- inherited *lógos (Proto-Hellenic)
- inherited *leǵ- (Proto-Indo-European), 'to gather, collect, with derivatives meaning to speak by carefully selecting one's words.'
- inherited *lógos (Proto-Hellenic)
- derived λόγος (lógos) (Ancient Greek), 'that which is said: word, sentence, speech, story, debate, utterance, argument'
- compound ἔτυμος (étumos) (Ancient Greek), 'true, real, sure'
- suffix -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) (Ancient Greek), 'Primitive suffix added to the stems of adjectives in -ύς (-ús) and some nouns to form feminine gender'
- compound ἐτυμόλογος (etŭmólogos) (Ancient Greek), 'studying etymology'
- borrowed ἐτυμολογία (etumología) (Ancient Greek), 'etymology'
- borrowed etymologia (Latin), 'etymology'
Ancestors
- etymologia (Latin)
- ἐτυμολογία (Ancient Greek)
Descendants and derived words
- etimología popular (Spanish)
Updated July 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris