purse (English)
Where does "purse" come from?
The English verb purse traces its history through Middle English 'purs' and Old English 'purs'[1][3]. The Old English term was derived partly from 'pusa', meaning 'wallet, bag, or scrip', and partly from 'burse', meaning 'pouch or bag'[1][3]. The native root 'pusa' descends from Proto-West Germanic '*pusō' and Proto-Germanic '*pusô', meaning 'bag, sack, or scrip'[1], which relate to other Germanic terms like Old Norse 'posi' and Dutch 'beurs'[1]. Meanwhile, the alternate Old English root 'burse' traces back to Medieval Latin 'bursa', meaning 'leather bag', and ultimately to Ancient Greek 'βύρσα', meaning 'hide' or 'wine-skin'[1].
Open questions
- The Proto-Germanic root pusô is derived from an unattested strong verb peusaną of uncertain origin, possibly related to an onomatopoeic Proto-Indo-European root meaning to inflate or swell. [5] [8]
- The Ancient Greek word búrsa is considered a loanword of unknown and possibly Pre-Greek origin. [6]
Full etymology tree
- purse (English), 'To press (one's lips) in and together so that they protrude.'
- inherited purs (Middle English), 'bag, sack, pouch'
- inherited purs (Old English), 'purse, leather bag'
- derived pusa (Old English), 'purse, bag, scrip'
- inherited *pusō (Proto-West Germanic)
- inherited *pusô (Proto-Germanic), 'bag, sack, scrip'
- derived *pus- (Proto-Germanic), 'to blow, inflate'
- derived *peusaną (Proto-Germanic)
- derived *pus- (Proto-Germanic), 'to blow, inflate'
- inherited *pusô (Proto-Germanic), 'bag, sack, scrip'
- inherited *pusō (Proto-West Germanic)
- derived burse (Old English), 'bag, pouch'
- inherited bursa (Latin), 'oxhide, animal skin'
- borrowed βύρσα (búrsa) (Ancient Greek), 'the skin stripped off a hide, leather'
- inherited bursa (Latin), 'oxhide, animal skin'
- derived pusa (Old English), 'purse, bag, scrip'
- inherited purs (Old English), 'purse, leather bag'
- inherited purs (Middle English), 'bag, sack, pouch'
Ancestors
- purs (Middle English)
- purs (Old English)
- *pusô (Proto-Germanic)
- bursa (Latin)
- βύρσα (Ancient Greek)
Cognates and doublets
- pose (Danish)
- beurs (Dutch)
- bursar (English)
- bourse (French)
- burse (Old English)
- pusa (Old English)
- borse (Old French)
Descendants and derived words
- pursy (English)
- pursy (English)
- unpurse (English)
Sources
- purse (English) - Wiktionary
- bursa (Latin) - Wiktionary
- purs (Middle English) - Wiktionary
- purs (Old English) - Wiktionary
- pusô (Proto-Germanic) - Wiktionary
- βύρσα (búrsa) (Ancient Greek) - Wiktionary
- pusa (Old English) - Wiktionary
- pus- (Proto-Germanic) - Wiktionary
Updated September 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris