create (English)
Where does "create" come from?
The English verb 'create' comes from Middle English 'createn'[1], which derived from the Latin past participle 'creātus'[3] of the verb 'creō'[4]. The Latin root traces back to Proto-Indo-European '*ḱreh₁-eh₂yéti', originating from the root '*ḱer-' meaning 'to grow, become bigger'[4]. Along the way, this term largely displaced older English words such as 'wyrċan'[1].
Open questions
- The Proto-Indo-European ancestral forms and root connections are reconstructed by linguists rather than directly attested in surviving texts. [4]
Full etymology tree
- create (English), 'To bring into existence; (sometimes in particular:)'
- derived createn (Middle English), 'To make, invent, or create.'
- derived creatus (Latin), 'created, having been created, made, having been made, produced, having been produced'
- derived creo (Latin), 'to create, to give existence to, to form, to make, to produce, to originate out of other materials or (post-Classical) out of nihility (transitively)'
- inherited *ḱreh₁-eh₂yéti (Proto-Indo-European)
- derived *ḱer- (Proto-Indo-European), 'to grow, to make grow, to nourish'
- inherited *ḱreh₁-eh₂yéti (Proto-Indo-European)
- derived creo (Latin), 'to create, to give existence to, to form, to make, to produce, to originate out of other materials or (post-Classical) out of nihility (transitively)'
- suffix -ate (English), 'derives verbs (mostly) from Latin stems'
- derived creatus (Latin), 'created, having been created, made, having been made, produced, having been produced'
- derived createn (Middle English), 'To make, invent, or create.'
Ancestors
- createn (Middle English)
- creatus (Latin)
Descendants and derived words
- cocreate (English)
- concreate (English)
- creatard (English)
- create daylight between oneself and someone (English)
- creotard (English)
- discreate (English)
- increate (English)
- increate (English)
- miscreate (English)
- miscreate (English)
- newcreate (English)
- noncreating (English)
Sources
- create (English) - Wiktionary
- creatus (Latin) - Wiktionary
- createn (Middle English) - Wiktionary
- creo (Latin) - Wiktionary
Updated August 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris