shampoo (English)
Where does "shampoo" come from?
The English noun shampoo entered the language in the mid 18th century[1]. It was borrowed from the Hindi imperative form 'चाँपो' ('cā̃po'), which comes from the verb 'चाँपना' ('cā̃pnā') meaning 'to press, knead'[1]. This Hindi verb ultimately traces its roots back to Prakrit 'चंपइ' ('caṃpaï')[2].
Open questions
- The ancestry prior to the Prakrit form relies on inherited connections that are traceable further back to earlier historical stages. [2]
Full etymology tree
- shampoo (English), 'A traditional Indian and Persian body massage given after pouring warm water over the body and rubbing it with extracts from herbs.'
- derived चाँपो (cā̃po) (Hindi), 'inflection of चाँपना (cā̃pnā):'
- derived चाँपना (cā̃pnā) (Hindi), 'to press, to squeeze, to knead'
- inherited चंपइ (caṃpaï) (Prakrit), 'Devanagari script form of 𑀘𑀁𑀧𑀇 (“presses”)'
- derived चाँपना (cā̃pnā) (Hindi), 'to press, to squeeze, to knead'
- derived चाँपो (cā̃po) (Hindi), 'inflection of चाँपना (cā̃pnā):'
Ancestors
- चाँपो (Hindi)
Descendants and derived words
- xanpu (Basque)
- xampú (Catalan)
- 香波 (Chinese)
- shampoo (Danish)
- shampoo (Dutch)
- baby shampoo (English)
- shampoo bowl (English)
- shampoo ginger (English)
- wood shampoo (English)
- šampoon (Estonian)
- sjampo (Faroese)
- sampoo (Finnish)
Sources
Updated August 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris