probability (English)
Where does "probability" come from?
The English 'probability' passed through Middle French 'probabilité' from the Latin 'probābilitās', meaning 'probability, credibility'[1]. The Latin noun was coined by Cicero from the adjective 'probābilis', meaning 'probable, credible', plus the suffix '-tās'[2]. That adjective was built from the verb 'probō' and the suffix '-bilis'[3]. The verb traces back to Proto-Italic '*proβwāō', formed from an adjective meaning 'correct, proper'[6][7], and ultimately to a Proto-Indo-European form glossed as 'being in front'[4]. The original sense of worthiness or credibility lies behind the later English meanings, which move from 'likelihood of an event' to a precise number between 0 and 1.
Open questions
- The Proto-Indo-European ancestor of 'probō' is given in slightly different reconstructed forms in two sources, so the exact root is a reconstruction rather than a securely attested form. [4] [7]
- The source for the Proto-Italic and Latin stages does not settle the meaning of the verb 'probō' itself, so the link between its ancestral gloss and the later credibility sense is inferred rather than documented. [4] [6]
Full etymology tree
- probability (English), 'The state of being probable.'
- borrowed probabilité (Middle French)
- borrowed probabilitas (Latin), 'probability'
- derived probabilis (Latin), 'likely, credible, probable, plausible'
- derived probo (Latin), 'to approve, permit, commend'
- inherited *proβwāō (Proto-Italic), 'to approve'
- derived *proβwos (Proto-Italic), 'favourable'
- inherited *pro-bʰuH-ó-s (Proto-Indo-European)
- compound *pro- (Proto-Indo-European), 'toward, forward'
- compound *bʰuH- (Proto-Indo-European), 'to be, become, grow, appear'
- inherited *pro-bʰuH-ó-s (Proto-Indo-European)
- suffix *-āō (Proto-Italic), 'Forms primarily denominative verbs.'
- derived *proβwos (Proto-Italic), 'favourable'
- inherited *proβwāō (Proto-Italic), 'to approve'
- suffix -bilis (Latin), '-(a)ble; used to form an adjective, usually from a verb, indicating a capacity or worth of being acted upon.'
- derived probo (Latin), 'to approve, permit, commend'
- suffix -tas (Latin), '-ty, -dom, -hood, -ness, -ship; Used to form feminine abstract nouns indicating a state of being.'
- derived probabilis (Latin), 'likely, credible, probable, plausible'
- borrowed probabilitas (Latin), 'probability'
- borrowed probabilité (Middle French)
Ancestors
- probabilitas (Latin)
Descendants and derived words
- balance of probability (English)
- conditional probability (English)
- conditional probability distribution (English)
- equiprobability (English)
- experimental probability (English)
- high probability trade (English)
- improbability (English)
- in all probability (English)
- isoprobability (English)
- joint probability (English)
- nonprobability (English)
- posterior probability (English)
Related words
Sources
- probability (English) - Wiktionary
- probabilitas (Latin) - Wiktionary
- probabilis (Latin) - Wiktionary
- probo (Latin) - Wiktionary
- bilis (Latin) - Wiktionary
- proβwāō (Proto-Italic) - Wiktionary
- proβwos (Proto-Italic) - Wiktionary
- bustl (Welsh) - Wiktionary
Updated November 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris