oriole (English)
Where does "oriole" come from?
The English word oriole is a borrowing from Middle French 'oriol', which comes from Old French 'oriol'[1]. This in turn descends from the Latin 'aureolus', meaning a diminutive of 'aureus' or 'golden'[1], which itself derives from 'aurum' meaning 'gold'[2]. The Latin root traces back through Proto-Italic and eventually to Proto-Indo-European forms meaning 'to dawn, become light, become red'[4]. In English, the first use of the word appears around 1776 in the writings of Thomas Pennant[1].
Open questions
- The exact Proto-Indo-European reconstruction is debated between *h₂éws-o-m and the less likely alternative *h₂é-h₂us-om. [4]
Full etymology tree
- oriole (English), 'Any of various colourful passerine birds, New World orioles of the genus Icterus (family Icteridae) and Old World orioles of the family Oriolidae.'
- borrowed oriol (Middle French)
- inherited oriol (Old French)
- inherited aureolus (Latin), 'Made of gold, golden.'
- derived aureus (Latin), 'Made of gold, golden; gilded'
- derived aurum (Latin), 'gold (as mineral or metal)'
- inherited ausum (Latin), 'Old Latin form of aurum'
- inherited *auzom (Proto-Italic), 'gold'
- inherited *h₂éws-o-m (Proto-Indo-European)
- derived *h₂ews- (Proto-Indo-European), 'to become light'
- inherited *h₂éws-o-m (Proto-Indo-European)
- inherited *auzom (Proto-Italic), 'gold'
- inherited ausum (Latin), 'Old Latin form of aurum'
- derived aurum (Latin), 'gold (as mineral or metal)'
- derived aureus (Latin), 'Made of gold, golden; gilded'
- inherited aureolus (Latin), 'Made of gold, golden.'
- inherited oriol (Old French)
- borrowed oriol (Middle French)
Ancestors
Cognates and doublets
Descendants and derived words
- Audubon's oriole (English)
- Baltimore oriole (English)
- black-naped oriole (English)
- black oriole (English)
- black-vented oriole (English)
- brown oriole (English)
- Bullock's oriole (English)
- crested oriole (English)
- golden oriole (English)
- hooded oriole (English)
- New World oriole (English)
- northern oriole (English)
Sources
- oriole (English) - Wiktionary
- aureolus (Latin) - Wiktionary
- aureus (Latin) - Wiktionary
- aurum (Latin) - Wiktionary
- auzom (Proto-Italic) - Wiktionary
- ausum (Latin) - Wiktionary
Updated September 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris