missive (English)
Where does "missive" come from?
The English noun 'missive' was borrowed in the 15th century from Medieval Latin 'missīvus', an adjective meaning 'sent', which is built on Latin 'mittō', 'to send'[1]. The Latin verb has a deeper history: it is traced to a Proto-Italic form and ultimately to a Proto-Indo-European root meaning 'exchange, remove', with its sense shifting from 'to exchange' to 'to give, bestow' and then to 'to let go, send'[2]. English uses 'missive' for a written message, for letters carrying an offer and its acceptance, and even, rarely, for 'one who is sent'.
Open questions
- The Proto-Indo-European root *meyth₂- and the semantic path from 'exchange' to 'send' are reconstructed rather than directly attested. [2]
- Some scholars reconstruct an initial s- in the Latin root and link it to Proto-Germanic '*smītaną', but this connection is disputed because the supporting hapax legomenon is considered unreliable. [2]
Full etymology tree
- missive (English), 'A written message; a letter, note or memo.'
- borrowed missīvus (Medieval Latin)
- derived mitto (Latin), 'to send, dispatch, cause to go, let go, release, discharge'
- inherited mito (Latin), 'Old Latin form of mittō'
- inherited *meitō (Proto-Italic), 'to put forth, put out'
- inherited *meyth₂- (Proto-Indo-European), 'to change'
- inherited *meitō (Proto-Italic), 'to put forth, put out'
- inherited mito (Latin), 'Old Latin form of mittō'
- derived mitto (Latin), 'to send, dispatch, cause to go, let go, release, discharge'
- borrowed missīvus (Medieval Latin)
Sources
Updated November 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris