libido (English)
Where does "libido" come from?
The English noun 'libido', meaning sexual urges or mental energies based on sexual instincts[1], is a learned borrowing from Latin 'libīdō', which translates to 'lust' or 'desire'[1][2]. The Latin term descends from Proto-Italic '*luβēō', meaning 'to desire'[2]. This ultimately traces back to the Proto-Indo-European root '*lewbʰ-', meaning 'love', 'care', or 'desire'[2][3]. The word was adopted into English originally for psychoanalytic contexts[1].
Open questions
- The Proto-Italic and Proto-Indo-European forms are reconstructed ancestral stages. [2] [3]
Full etymology tree
- libido (English), 'Sexual urges or drives.'
- learned borrowing libido (Latin), 'desire, fancy, inclination, longing, pleasure, caprice, passion, wantonness'
- derived *luβēō (Proto-Italic), 'to desire'
- derived *luβējō (Proto-Italic)
- derived *lubʰ-eh₁-(ye)-ti (Proto-Indo-European)
- derived *lewbʰ- (Proto-Indo-European), 'to desire, covet, want (someone or something)'
- derived *lubʰ-eh₁-(ye)-ti (Proto-Indo-European)
- derived *luβējō (Proto-Italic)
- derived *luβēō (Proto-Italic), 'to desire'
- learned borrowing libido (Latin), 'desire, fancy, inclination, longing, pleasure, caprice, passion, wantonness'
Ancestors
- *lewbʰ- (Proto-Indo-European)
- libido (Latin)
Descendants and derived words
- antilibido (English)
- libidinize (English)
- libidoless (English)
- non-libidoist (English)
- non-libidoist (English)
- libídeo (Irish)
- リビドー (Japanese)
- 리비도 (Korean)
Sources
Updated September 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris