layup (English)

Where does "layup" come from?

The English noun 'layup' is formed as a compound of the verb 'lay' and the particle 'up'[1]. The first component, 'lay', descends from Middle English 'leyen'[2][11] and Old English 'leċġan'[2][5], tracing back through Proto-West Germanic '*laggjan'[2][10] and Proto-Germanic '*lagjaną'[2][8], an ancient causative formation based on the Proto-Indo-European root '*legʰ-', meaning 'to lie' or 'to recline'[2][13]. The second element, 'up', comes from Middle English 'up'[3] and Old English 'upp'[3][6], derived through Proto-Germanic '*upp'[3][14] from Proto-Indo-European '*upó', meaning 'up' or 'from below'[15]. Originally describing something put aside or set in place, the compound eventually expanded into modern idiomatic uses ranging from sports to manufacturing.

Open questions

The Proto-Germanic form '*upp' may derive either from '*ub' combined with a nasal affix or represent an earlier form '*up-nó'. [9]

Full etymology tree

layup (English), 'A close-range shot in which the shooter banks the ball off the backboard from a few feet away.'
- compound lay (English), 'To produce and deposit (an egg or eggs).'
  - inherited leyen (Middle English), 'to lay'
    - inherited lecgan (Old English), 'to put or place'
      - inherited *laggjan (Proto-West Germanic), 'to lay, to place'
        inherited *lagjaną (Proto-Germanic), 'to lay, to place in a resting position'
- compound up (English), 'Aside or away, so as no longer to be present or in use.'
  - inherited up (Middle English), 'to a vertical axis'
    - inherited upp (Old English), 'up'
      - inherited *upp (Proto-West Germanic)
        inherited *upp (Proto-Germanic), 'up, upwards'

Ancestors

lay (English)
up (English)

Sources

Updated September 2026

More words starting with L

Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris