hypothesis (English)
Where does "hypothesis" come from?
The English word 'hypothesis' comes from a Greek compound meaning 'a placing under'. Ancient Greek 'hupothesis' joined 'hupo' ('below') with 'tithēmi' ('I put, place'), a verb traced back to the Proto-Indo-European root *dʰeh₁- ('to put, place')[4][5][6]. The Greek noun meant 'base, basis of an argument, supposition'[1], and it entered Late Latin as 'hypothesis' before reaching Middle French as 'hypothese'[2][3]. English recorded the word from 1596[1], and over time its sense narrowed toward the testable explanation familiar in science today.
Open questions
- The Proto-Indo-European root and its reduplicated present form are reconstructed rather than directly attested in any text. [6] [7]
- The shift from 'base of an argument' to a testable scientific conjecture is described only in general terms, and the sources do not date it. [1]
Full etymology tree
- hypothesis (English), 'A tentative conjecture explaining an observation, phenomenon or scientific problem and that can be tested by further observation, investigation, or experimentation.'
- borrowed hypothese (Middle French), 'hypothesis'
- borrowed hypothesis (Latin), 'hypothesis'
- borrowed ὑπόθεσις (hupóthesis) (Ancient Greek), 'proposal, proposed action; policy, intention'
- derived ὑποτίθημι (hupotíthēmi) (Ancient Greek), 'to place under'
- compound ὑπό (hupó) (Ancient Greek), '[with genitive]'
- inherited *upó (Proto-Indo-European), 'up, from below'
- compound τίθημι (títhēmi) (Ancient Greek), 'to put, place, set'
- inherited *t(e/i)tʰēmi (Proto-Hellenic)
- inherited *dʰé-dʰeh₁-ti (Proto-Indo-European)
- inherited *t(e/i)tʰēmi (Proto-Hellenic)
- compound ὑπό (hupó) (Ancient Greek), '[with genitive]'
- suffix -σις (-sis) (Ancient Greek), 'Added to verb stems to form abstract nouns or nouns of action, process, or result'
- derived ὑποτίθημι (hupotíthēmi) (Ancient Greek), 'to place under'
- borrowed ὑπόθεσις (hupóthesis) (Ancient Greek), 'proposal, proposed action; policy, intention'
- borrowed hypothesis (Latin), 'hypothesis'
- borrowed hypothese (Middle French), 'hypothesis'
Ancestors
- *dʰeh₁- (Proto-Indo-European)
- hypothese (Middle French)
- hypothesis (Latin)
- ὑπόθεσις (Ancient Greek)
Descendants and derived words
- alternative hypothesis (English)
- aquatic ape hypothesis (English)
- berserker hypothesis (English)
- conspiracy hypothesis (English)
- continuum hypothesis (English)
- cosmic censorship hypothesis (English)
- counterhypothesis (English)
- critical brain hypothesis (English)
- dark forest hypothesis (English)
- documentary hypothesis (English)
- efficient market hypothesis (English)
- expectations hypothesis (English)
Related words
Sources
- hypothesis (English) - Wiktionary
- hypothesis (Latin) - Wiktionary
- hypothese (Middle French) - Wiktionary
- ὑπόθεσις (hupóthesis) (Ancient Greek) - Wiktionary
- ὑποτίθημι (hupotíthēmi) (Ancient Greek) - Wiktionary
- τίθημι (títhēmi) (Ancient Greek) - Wiktionary
- dʰédʰeh₁ti (Proto-Indo-European) - Wiktionary
- ὑπό (hupó) (Ancient Greek) - Wiktionary
Updated October 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris