hwamei (English)
Where does "hwamei" come from?
The English noun 'hwamei' was borrowed from Mandarin[1]. It derives from the Mandarin term 'huàméi', which translates in English to 'painted eyebrow'[1].
Full etymology tree
- hwamei (English), 'Either of two passerine birds of the genus Garrulax, family Leiothrichidae, of mainland China and Taiwan.'
- borrowed 画眉 (huàméi) (Mandarin)
Sources
Updated August 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris