hearsay (English)
Where does "hearsay" come from?
The word 'hearsay' began in Middle English as 'hyere-zigginge', first recorded around 1340[1], a compound built on the phrase 'heren seien', meaning 'to hear [people] say'. By about 1438 the form had shortened to 'here sey'[1]. The English word thus describes information gathered secondhand from what others have said, a sense that later became a legal term for evidence given without personal knowledge. A cognate, Middle High German 'hœrsagen', shows the same idea of hearing and saying in a neighboring language.
Open questions
- The Proto-Indo-European roots listed for this word are not explained in the source text, so the link between those ancient roots and the English compound rests on the template data alone. [1]
Full etymology tree
- hearsay (English), 'Information that was heard by one person about another that cannot be adequately substantiated.'
- derived hyere-zigginge (Middle English)
- derived heren seien (Middle English)
- derived here sey (Middle English)
- derived heren seien (Middle English)
- derived hyere-zigginge (Middle English)
Ancestors
- *h₂ew- (Proto-Indo-European)
Descendants and derived words
- double hearsay (English)
Related words
Sources
Updated November 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris