fun (English)
Where does "fun" come from?
The English noun 'fun' is recorded from 1700, but its roots reach back to Middle English 'fonne' ('a fool, dupe'), which probably came from North Germanic and is related to Swedish 'fåne' ('a fool') and Old Norse 'fáni' ('vain person, swaggerer')[1]. In the early 1700s the noun meant a cheat or hoax, from a verb meaning to cheat or trick, and the sense of amusement appeared in the 1720s[1]. The older trickery sense survives in the phrase 'make fun of', dating to 1737[1]. An alternative proposal links the word to Old Frisian 'fonna' and a chain of forms going back to Proto-Indo-European '*peymen-' ('girl')[1][6]. The ultimate origin of the Middle English form remains unknown[2].
Open questions
- The ultimate origin of Middle English 'fonne' is unknown, and the North Germanic connection is only a probable suggestion. [1] [2] [5]
- The link to Old Frisian 'fonna' and the Proto-Indo-European root '*peymen-' is presented as an alternative etymology rather than an established one, and it rests on reconstructed forms. [1] [3] [4] [6]
Full etymology tree
- fun (English), 'Amusement, enjoyment or pleasure.'
- derived fonnen (Middle English), 'To be insane, stupid, or ridiculous.'
- derived fonne (Middle English), 'A fool, idiot or moron.'
- derived fonnen (Middle English), 'To be insane, stupid, or ridiculous.'
Ancestors
- fonne (Middle English)
- *faimnijā (Proto-West Germanic)
- *faimnijǭ (Proto-Germanic)
Cognates and doublets
- fumble (English)
- fonne (Middle English)
- fomme (Norwegian Nynorsk)
- fåne (Swedish)
- fånig (Swedish)
- famke (West Frisian)
Descendants and derived words
- antifun (English)
- barrel of fun (English)
- every good boy deserves fun (English)
- figure of fun (English)
- for fun (English)
- for the fun of it (English)
- funalicious (English)
- fun and games (English)
- fun bags (English)
- funbags (English)
- funboard (English)
- funbox (English)
Related words
Sources
- fun (English) - Wiktionary
- fonne (Middle English) - Wiktionary
- faimnijǭ (Proto-Germanic) - Wiktionary
- faimnijā (Proto-West Germanic) - Wiktionary
- fonnen (Middle English) - Wiktionary
- famne (Old Frisian) - Wiktionary
Updated November 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris