experiment (English)
Where does "experiment" come from?
The English word 'experiment' comes from Latin 'experimentum', meaning 'experience, attempt, experiment'[1][2]. That Latin noun was built from the verb 'experior', 'to experience, to attempt', formed from ex- and a verb from Proto-Indo-European *per-[1][5]. The word passed through Old French 'esperiment' into Middle English 'experiment'[1][3]. Its earlier sense was closer to 'experience' or 'trial', which explains why the second definition, practical familiarity with something, still survives alongside the modern sense of a controlled test[1].
Open questions
- The Proto-Indo-European root of 'experior' is disputed, since one account links it to *per- 'to go through' while another derives it from *perh₃- 'to provide, produce' via the verb 'pariō'. [5]
- The exact path by which the Old French form 'esperiment' entered Middle English is recorded only in general terms, so the dating of the borrowing is not specified. [1] [3]
Full etymology tree
- experiment (English), 'A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of something previously untried.'
- inherited experiment (Middle English)
- borrowed esperiment (Old French), 'experience (event that one is involved in)'
- inherited experimentum (Latin), 'test, trial, experiment'
- derived experior (Latin), 'to attempt, to try; to test, to put to the test, to find out, to prove; therefore, to make trial of a person or thing'
- compound ex- (Latin), 'out, away'
- compound *perior (Latin)
- derived *per- (Proto-Indo-European), 'before, in front'
- derived experior (Latin), 'to attempt, to try; to test, to put to the test, to find out, to prove; therefore, to make trial of a person or thing'
- inherited experimentum (Latin), 'test, trial, experiment'
- borrowed esperiment (Old French), 'experience (event that one is involved in)'
- inherited experiment (Middle English)
Ancestors
- *per- (Proto-Indo-European)
- esperiment (Old French)
- experimentum (Latin)
Cognates and doublets
- expérience (French)
Descendants and derived words
- experimental (English)
- experimental (English)
- experimentarian (English)
- experimentarian (English)
- experimentary (English)
- experimentation (English)
- experimentee (English)
- experimentise (English)
- experimentist (English)
- experimentize (English)
- experimentwise (English)
- interexperiment (English)
Related words
- hypothesis (English)
- laboratory (English)
- analysis (English)
- control (English)
- observation (English)
- theory (English)
- discovery (English)
Sources
- experiment (English) - Wiktionary
- experimentum (Latin) - Wiktionary
- esperiment (Old French) - Wiktionary
- mentum (Latin) - Wiktionary
- experior (Latin) - Wiktionary
- mn̥tós (Proto-Indo-European) - Wiktionary
Updated October 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris