comma (English)
Where does "comma" come from?
The English word 'comma' traces back to the Ancient Greek 'kómma'[1][2], which originally referred to a short clause or a brief interval. This term was derived from the verb 'kóptō', meaning 'I cut'[1][2]. In ancient rhetoric, a 'comma' was seen as a segment of a sentence, essentially a piece cut from the whole. The word passed through Latin as 'comma'[1] before entering English to describe both the familiar punctuation mark and various butterflies that feature a small, cut-like shape on their wings[1][3].
Open questions
- The verb 'kóptō' may be a substrate borrowing rather than a direct development from the reconstructed Proto-Indo-European root '*kop-'. [4]
Full etymology tree
- comma (English), 'The punctuation mark ⟨,⟩ used to indicate a set of parts of a sentence or between elements of a list.'
- inherited comma (Latin), 'a comma (a division, member, or section of a period smaller than a colon)'
- borrowed κόμμα (kómma) (Ancient Greek), 'a stamp or impression of a coin, coinage'
- derived κόπτω (kóptō) (Ancient Greek), 'to strike; cut; shake'
- inherited *(s)kop- (Proto-Indo-European)
- affix -μα (-ma) (Ancient Greek), 'Added to verbal stems to form neuter nouns denoting the effect or result of an action, a particular instance of an action, or the object of an action'
- derived κόπτω (kóptō) (Ancient Greek), 'to strike; cut; shake'
- borrowed κόμμα (kómma) (Ancient Greek), 'a stamp or impression of a coin, coinage'
- inherited comma (Latin), 'a comma (a division, member, or section of a period smaller than a colon)'
Ancestors
- comma (Latin)
- κόμμα (Ancient Greek)
Descendants and derived words
- comma bacillus (English)
- comma butterfly (English)
- comma category (English)
- commaless (English)
- comma lichen (English)
- commalike (English)
- comma-point (English)
- comma queen (English)
- comma splice (English)
- commify (English)
- decimal comma (English)
- dun comma (English)
Sources
- comma (English) - Wiktionary
- comma (Latin) - Wiktionary
- κόμμα (kómma) (Ancient Greek) - Wiktionary
- κόπτω (kóptō) (Ancient Greek) - Wiktionary
Updated August 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris