climate (English)
Where does "climate" come from?
The English 'climate' comes from Middle English 'climat', which passed through Old French 'climat' and Latin 'clima'[1]. The Latin word was borrowed from Ancient Greek 'klima', meaning 'latitude' but literally 'inclination'[2]. That Greek noun was formed from the verb 'klinō', 'I slope, incline'[4], which traces back to a reconstructed Proto-Indo-European root meaning 'to incline'[3][6]. The modern English senses, from the long-term statistical pattern of weather to the general context of a political or moral situation, are far removed from that original idea of a slope.
Open questions
- The Proto-Indo-European root is reconstructed, and the sources give differing forms for it, with one reanalysing it from *ḱléyti and another from *ḱl̥néyti. [3] [5] [6]
- The sources record the Greek sense of 'latitude' but do not explain how a word meaning 'slope' came to denote a band of latitude. [2] [4]
Full etymology tree
- climate (English), 'The long-term manifestations of weather and other atmospheric conditions in a given area or country, now usually represented by the statistical summary of its weather conditions during a period long enough to ensure that representative values are obtained (generally 30 years).'
- inherited climat (Middle English)
- borrowed climat (Old French)
- borrowed clima (Latin), 'slope, inclination'
- borrowed κλίμα (klíma) (Ancient Greek), 'a slope, incline, inclination'
- derived κλίνω (klíno) (Ancient Greek), 'to bend, slant'
- inherited *klíňňō (Proto-Hellenic)
- inherited *ḱl̥-né-y-ti (Proto-Indo-European)
- derived *ḱléyti (Proto-Indo-European)
- derived *ḱel- (Proto-Indo-European), 'to cover'
- suffix *-éyti (Proto-Indo-European), 'Forms aktionsart verbs from roots.'
- derived *ḱléyti (Proto-Indo-European)
- inherited *ḱl̥-né-y-ti (Proto-Indo-European)
- inherited *klíňňō (Proto-Hellenic)
- suffix -μα (-ma) (Ancient Greek), 'Added to verbal stems to form neuter nouns denoting the effect or result of an action, a particular instance of an action, or the object of an action'
- derived κλίνω (klíno) (Ancient Greek), 'to bend, slant'
- borrowed κλίμα (klíma) (Ancient Greek), 'a slope, incline, inclination'
- borrowed clima (Latin), 'slope, inclination'
- borrowed climat (Old French)
- inherited climat (Middle English)
Ancestors
- *ḱley- (Proto-Indo-European)
- clima (Latin)
- κλίμα (Ancient Greek)
Descendants and derived words
- acclimate (English)
- acclimatise (English)
- acclimatize (English)
- agroclimate (English)
- astroclimate (English)
- bioclimate (English)
- chilly climate (English)
- cli-fi (English)
- climatal (English)
- climatarian (English)
- climatarian (English)
- climatastrophe (English)
Related words
Sources
- climate (English) - Wiktionary
- clima (Latin) - Wiktionary
- ḱley- (Proto-Indo-European) - Wiktionary
- κλίμα (klíma) (Ancient Greek) - Wiktionary
- κλίνω (klíno) (Ancient Greek) - Wiktionary
- ḱl̥néyti (Proto-Indo-European) - Wiktionary
Updated November 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris