cinema (English)
Where does "cinema" come from?
The English noun 'cinema' was borrowed from French 'cinéma'[1], which originated as a clipping of 'cinématographe'[2]. This longer term was coined by the Lumière brothers in the 1890s[1][5] by combining the Ancient Greek 'κίνημα'[1][5] meaning 'movement'[1] with a suffix derived from 'γράφω' meaning 'write or record'[1]. The Greek root traces further back to 'κινέω'[4], which stems from the Proto-Indo-European root '*keyh₂-' meaning 'to start to move'[4].
Full etymology tree
- cinema (English), 'A movie theatre, a movie house.'
- borrowed cinéma (French), 'cinema, filmmaking (the art of making films and movies)'
- clipping cinématographe (French), 'cinematograph'
- compound κίνημα (kínēma) (Ancient Greek), 'movement'
- derived κινέω (kinéō) (Ancient Greek), 'to set in motion, move, remove'
- derived *keyh₂- (Proto-Indo-European), 'to move, be in motion'
- suffix -μα (-ma) (Ancient Greek), 'Added to verbal stems to form neuter nouns denoting the effect or result of an action, a particular instance of an action, or the object of an action'
- derived κινέω (kinéō) (Ancient Greek), 'to set in motion, move, remove'
- compound -graphe (French), '-graph (device for measuring, writing, etc.)'
- derived γράφω (gráphō) (Ancient Greek), 'to scratch, cut into'
- derived *grə́pʰō (Proto-Hellenic), 'to scratch, cut or carve into'
- derived *gerbʰ- (Proto-Indo-European), 'to carve'
- derived *grə́pʰō (Proto-Hellenic), 'to scratch, cut or carve into'
- derived γράφω (gráphō) (Ancient Greek), 'to scratch, cut into'
- compound κίνημα (kínēma) (Ancient Greek), 'movement'
- clipping cinématographe (French), 'cinematograph'
- borrowed cinéma (French), 'cinema, filmmaking (the art of making films and movies)'
Ancestors
- *keyh₂- (Proto-Indo-European)
- cinéma (French)
- κίνημα (Ancient Greek)
Cognates and doublets
- Kino (German)
Descendants and derived words
- absolute cinema (English)
- anticinema (English)
- cinemaddict (English)
- cinema-goer (English)
- cinemagoer (English)
- cinemagoing (English)
- cinemagoing (English)
- cinema hall (English)
- cinemaholic (English)
- cinemaic (English)
- cinemalike (English)
- cinemansion (English)
Sources
- cinema (English) - Wiktionary
- cinéma (French) - Wiktionary
- κίνημα (kínēma) (Ancient Greek) - Wiktionary
- κινέω (kinéō) (Ancient Greek) - Wiktionary
- cinématographe (French) - Wiktionary
- γράφω (gráphō) (Ancient Greek) - Wiktionary
Updated September 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris