carnival (English)
Where does "carnival" come from?
English borrowed 'carnival' from Middle French 'carnaval', which in turn stems from Italian 'carnevale'[1]. The ultimate Latin origin reflects the festival preceeding the meat fasting of Lent, most commonly explained as deriving from expressions meaning to remove or dismiss meat, such as 'carnem levāmen'[1] or 'carnem levāre'[2], the latter serving as a calque of Ancient Greek 'apókreōs'[2]. Over centuries, the word broadened from a specific pre-Lenten celebration into general festivities, parades, and traveling amusement parks.
Open questions
- Scholars debate the precise Latin root of Italian 'carnevale', with alternative proposals including 'carnuālia' ('meat-based country feast'), 'carneālis' ('meaty'), and 'carrus nāvālis' ('boat wagon' or 'float'). [1] [2]
Full etymology tree
- carnival (English), 'Any of a number of festivals held just before the beginning of Lent.'
- borrowed carnaval (Middle French)
- borrowed carnevale (Italian), 'carnival; festival in the week before Lent'
- borrowed carnaval (Middle French)
Ancestors
- *(s)ker- (Proto-Indo-European)
- carnevale (Italian)
Cognates and doublets
- carnaval (English)
Descendants and derived words
- blog carnival (English)
- carnivalesque (English)
- carnival glass (English)
- carnivalic (English)
- carnivalistic (English)
- carnivalize (English)
- carnivallike (English)
- carny (English)
- carny (English)
- carny (English)
- noncarnival (English)
- precarnival (English)
Sources
Updated September 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris