barbecue (English)
Where does "barbecue" come from?
The English word barbecue dates from the mid-17th century[1]. It was borrowed from the Spanish 'barbacoa'[1], which itself comes from the Taíno 'barbakoa', meaning 'framework of sticks'[1]. The Taíno people originally used this raised wooden structure to either sleep on or cure meat[1]. Over time, the meaning shifted to describe a 'meal of roasted meat or fish'[1]. It shares a doublet relationship with 'balbacua' and 'barbacoa'[1].
Full etymology tree
- barbecue (English), 'A fireplace or pit for grilling food, typically used outdoors and traditionally employing hot charcoal as the heating medium.'
- borrowed barbacoa (Spanish), 'barbecue (fireplace or pit for grilling food)'
- borrowed barbacoa (Taíno)
- borrowed barbacoa (Spanish), 'barbecue (fireplace or pit for grilling food)'
Ancestors
- barbacoa (Spanish)
- barbakoa (Taíno)
Cognates and doublets
- balbacua (English)
- barbacoa (English)
Descendants and derived words
- barbekyu (Cebuano)
- barbekyu (Cebuano)
- banana cue (English)
- barbecue pork (English)
- barbecuer (English)
- barbecue sauce (English)
- barbecue slaw (English)
- barbecue stopper (English)
- barbecuey (English)
- barbie (English)
- barbie (English)
- BBQ (English)
Sources
Updated September 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris