armskote (English)

Where does "armskote" come from?

The English word 'armskote' combines the English noun 'arms', meaning weaponry, with South Asian elements related to the concept of a fort or warehouse[1]. The second element likely derives from Punjabi 'ਕੋਟ' or Hindustani forms meaning 'fort' or 'barracks', which trace back ultimately to Proto-Dravidian '*kōṭṭay' meaning 'wall'[1]. Alternatively, it may relate to Hindi 'कोठा' meaning 'warehouse'[1]. The first element, 'arms', descends through Middle English and Old French 'armes' from Latin 'arma', ultimately tracing back to the Proto-Indo-European root '*h₂er-' meaning 'to fit together'[7].

Open questions

• The connection between the second element of armskote and South Asian terms like Punjabi koṭ or Hindi koṭ is marked as uncertain in the etymological data. [1]

Full etymology tree

• armskote (English), 'A storage room or armoury where firearms and magazines are kept.'
  • compound arms (English), 'Weaponry, weapons.'
    • inherited armes (Middle English)
      • inherited armes (Old French)
        • inherited arma (Latin), 'arms, weapons of war, weaponry, instruments (implements of warfare)'
          • inherited *h₂er-mo- (Proto-Indo-European)
  • compound ਕੋਟ (koṭ) (Punjabi), 'fort, fortress, castle'
    • borrowed कोट (koṭa) (Sanskrit), 'fort, castle'
      • borrowed (Dravidian)
        • inherited *kōṭ- (Proto-Dravidian), 'wall'

Ancestors

• ਕੋਟ (Punjabi)
• *kōṭ- (Proto-Dravidian)
• कोठा (Hindi)

Cognates and doublets

• கோட்டை (Tamil)

Sources

1. armskote (English) - Wiktionary
2. कोठा (Hindi) - Wiktionary
3. kōṭ- (Proto-Dravidian) - Wiktionary
4. ਕੋਟ (koṭ) (Punjabi) - Wiktionary
5. कोट (koṭa) (Sanskrit) - Wiktionary
6. कोष्ठ (Sanskrit) - Wiktionary
7. arms (English) - Wiktionary
8. کوٹ (Urdu) - Wiktionary
9. कोट (Hindi) - Wiktionary

Updated October 2026

More words starting with A

Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris