Jie (English)
Where does "Jie" come from?
The English term 'Jie' is borrowed via the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin name '羯' ('Jié')[1]. This Mandarin form descends from the Middle Chinese transcription '羯' ('kjot'), which was originally borrowed directly from the endonym of the Jie language itself[1].
Full etymology tree
- Jie (English), 'The language spoken by the Jie people, attested only in a fragment in the Book of Jin.'
- borrowed 羯 (Jié) (Mandarin)
- inherited 羯 (kjot) (Middle Chinese)
- borrowed (Jie)
- inherited 羯 (kjot) (Middle Chinese)
- borrowed 羯 (Jié) (Mandarin)
Sources
Updated October 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris