Islam (English)
Where does "Islam" come from?
English borrowed 'Islam' around 1610 from Arabic 'ʔislām', meaning 'submission' or 'surrender'[1]. The Arabic word is a verbal noun of 'ʔaslama', which is built on the three-consonant root 's l m'[1][2]. The English name therefore preserves the Arabic idea of submission in its source word.
Open questions
- The 1610 date is given as an approximate borrowing date, so the exact year of first English use is not fixed by the data. [1]
Full etymology tree
- Islam (English), 'A monotheistic Abrahamic religion followed by Muslims that is based on the teachings of Muhammad and the Qur'an.'
- borrowed إِسْلَام (ʔislām) (Arabic)
- derived اسلم (ʔaslama) (Arabic)
- derived س ل م (s l m) (Arabic)
- derived اسلم (ʔaslama) (Arabic)
- borrowed إِسْلَام (ʔislām) (Arabic)
Ancestors
- إسلام (Arabic)
Descendants and derived words
- Chrislam (English)
- Nation of Islam (English)
- Pisslam (English)
- Prislam (English)
- Siqatul Islam (English)
- Siqatul Islam (English)
Sources
Updated October 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris