Charles (English)

Where does "Charles" come from?

The name 'Charles' originates from the Proto-Germanic term '*karilaz', which means 'free man'[1][5]. This evolved into the Old High German 'Karl' and the Frankish language before being Latinized as 'Carolus'[1][4]. The name subsequently entered Old French as 'Charles' or 'Carles'[1][2] and was eventually adopted into English[1]. Beyond its use as a common given name, 'Charles' has also served as a namesake for various locations, such as the Ecuadorian island originally called 'King Charles's Island' in honor of Charles II of England[1].

Open questions

The derivation from Proto-Indo-European involves a proposed l-stem construction that some scholars interpret differently. [5]

Full etymology tree

Charles (English), 'A male given name from the Germanic languages.'
- inherited Charles (French), 'a male given name, equivalent to English Charles'
  - inherited Carles (Old French), 'nominative of Carlon; alternative form of Charles'
    - inherited Carolus (Latin), 'a male given name from the Germanic languages'
      - derived Karl (Old High German)
        inherited *karilaz (Proto-Germanic), 'free man'
        derived *karaz (Proto-Germanic)
        derived *ǵerh₂- (Proto-Indo-European), 'to grow old, to mature'
      - influence *karilaz (Proto-Germanic), 'free man'
        derived *karaz (Proto-Germanic)
        derived *ǵerh₂- (Proto-Indo-European), 'to grow old, to mature'

Ancestors

Charles (French)
Charles (Old French)
Carolus (Latin)
*karilaz (Proto-Germanic)

Cognates and doublets

Kerl (German)

Descendants and derived words

Cavalier King Charles Spaniel (English)
Charles City (English)
Charles County (English)
Charles Darwin's frog (English)
Charles Mix County (English)
Charles Sturt (English)
Charleston (English)
Charleston (English)
Charlestown (English)
Charles Town (English)
Chas. (English)
Isle de Jean Charles (English)

Sources

Updated August 2026

More words starting with C

Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris