too (English)
Where does "too" come from?
The English adverb 'too' evolved from the Middle English 'to'[1]. This form traces back to the Old English 'tō', which functioned with the meanings 'furthermore', 'also', and 'besides'[1]. Originally, this word was an adverbial usage of the preposition 'tō', which itself descended from the Proto-Germanic 'tō' or 'ta'[3][5][9]. Interestingly, the sense of 'also' or 'in addition' emerged from an earlier meaning of 'apart' or 'separately'[1]. Today, 'too' remains a doublet of the common preposition 'to'[1].
Open questions
- The derivation of the sense of also from the meaning of apart is an interpreted development in the history of the word. [1]
Full etymology tree
- too (English), 'Likewise.'
- inherited to (Middle English), 'toe'
- inherited to (Old English), 'to, into'
- inherited *tō (Proto-West Germanic)
- inherited *tō (Proto-Germanic), 'to'
- inherited *doh₁ (Proto-Indo-European)
- derived *de (Proto-Indo-European), 'to, towards'
- inherited *doh₁ (Proto-Indo-European)
- inherited *tō (Proto-Germanic), 'to'
- inherited *tō (Proto-West Germanic)
- inherited to (Old English), 'to, into'
- inherited to (Middle English), 'toe'
Ancestors
- to (Middle English)
- to (Old English)
Cognates and doublets
- to (English)
Descendants and derived words
- a bridge too far (English)
- all too (English)
- and your little dog too (English)
- be a hundred years too early (English)
- can too (English)
- eat one's cake and have it too (English)
- enough is too much (English)
- fly too close to the sun (English)
- go too far (English)
- have a few too many (English)
- have one's cake and eat it too (English)
- hit too close to home (English)
Sources
- too (English) - Wiktionary
- to (Middle English) - Wiktionary
- to (Old English) - Wiktionary
- ta (Old English) - Wiktionary
- tō (Proto-Germanic) - Wiktionary
- taihwǭ (Proto-Germanic) - Wiktionary
- de (Proto-Indo-European) - Wiktionary
- taihā (Proto-West Germanic) - Wiktionary
- ta (Proto-Germanic) - Wiktionary
Updated August 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris