either (English)
Where does "either" come from?
The English word 'either' traces its lineage through Middle English and Old English 'ǣġhwæþer'[1]. This Old English term was a combination of Proto-West Germanic '*aiw' meaning 'always' and '*gahwaþara' meaning 'each'[7]. Further back, the root '*aiw' descends from Proto-Germanic '*aiwaz'[3], which ultimately derives from the Proto-Indo-European base '*h₂óyu' and '*h₂yéws'[4], connected to the sense of vital force, life, age, or eternity[5].
Open questions
- The ultimate derivation connects the Proto-Germanic noun form back to a reconstructed Proto-Indo-European root signifying vital force or life. [4] [5]
Full etymology tree
- either (English), 'As well.'
- inherited either (Middle English), 'Both of two.'
- inherited æghwæþer (Old English), 'each (of two)'
- compound *aiw (Proto-West Germanic), 'long time, age, eternity'
- inherited *aiwaz (Proto-Germanic), 'long time, age, eternity'
- inherited *h₂óyu ~ *h₂yéws (Proto-Indo-European)
- derived *h₂ey- (Proto-Indo-European), 'vital force, life, age, eternity'
- inherited *h₂óyu ~ *h₂yéws (Proto-Indo-European)
- inherited *aiwaz (Proto-Germanic), 'long time, age, eternity'
- compound *gahwaþar (Proto-West Germanic), 'both, each (of two)'
- derived *ga- (Proto-West Germanic), 'used as an intensifier for verbs, indicating completeness or perfectivity'
- derived *hwaþar (Proto-West Germanic), 'which (of two, interrogative)'
- compound *aiw (Proto-West Germanic), 'long time, age, eternity'
- inherited æghwæþer (Old English), 'each (of two)'
- inherited either (Middle English), 'Both of two.'
Ancestors
- *h₂ey- (Proto-Indo-European)
- either (Middle English)
- *aiw (Proto-West Germanic)
Cognates and doublets
- ieder (Dutch)
- jeder (German)
- eogihwethar (Old Saxon)
Sources
- either (English) - Wiktionary
- either (Middle English) - Wiktionary
- aiw (Proto-West Germanic) - Wiktionary
- aiwaz (Proto-Germanic) - Wiktionary
- h₂óyu (Proto-Indo-European) - Wiktionary
- ægþer (Old English) - Wiktionary
- æghwæþer (Old English) - Wiktionary
- gahwaþar (Proto-West Germanic) - Wiktionary
Updated August 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris