discreet (English)
Where does "discreet" come from?
The English adjective 'discreet' traces its lineage through Middle English 'discrete'[1] and Old French 'discret'[1] to the Latin past participle 'discrētus'[1], meaning 'separate'[2]. This Latin root originates from the verb 'discernō'[3], formed by combining 'dis-' meaning 'apart' with 'cernō' meaning 'see'[4]. It shares a doublet relationship with the word 'discrete'.
Full etymology tree
- discreet (English), 'Respectful of privacy or secrecy; exercising caution in order to avoid causing embarrassment; quiet; diplomatic.'
- inherited discrete (Middle English)
- borrowed discret (Old French), 'different (not identical)'
- borrowed discretus (Latin), 'separated'
- derived discerno (Latin), 'to separate, set apart, divide, part'
- prefix dis- (Latin), 'asunder, apart, in two'
- affix cerno (Latin), 'to distinguish, divide, separate, sift'
- derived discerno (Latin), 'to separate, set apart, divide, part'
- borrowed discretus (Latin), 'separated'
- borrowed discret (Old French), 'different (not identical)'
- inherited discrete (Middle English)
Ancestors
- *krey- (Proto-Indo-European)
- discret (Old French)
- discretus (Latin)
Cognates and doublets
- discrete (English)
Descendants and derived words
- discreetly (English)
- discreetness (English)
- indiscreet (English)
- ultradiscreet (English)
- undiscreet (English)
Sources
- discreet (English) - Wiktionary
- discret (Old French) - Wiktionary
- discretus (Latin) - Wiktionary
- discerno (Latin) - Wiktionary
Updated October 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris