cyan (English)
Where does "cyan" come from?
The English adjective cyan is a learned borrowing from Ancient Greek 'κύανος', meaning a shade of blue[1]. This Greek term goes back to Mycenaean Greek 'ku-wa-no'[1], and it is likely derived from Hittite 'kuwannan-', which denoted a precious stone, copper, or a shade of blue[1][2]. The ultimate origin may trace even further to Sumerian 'ku₃-an'[2].
Open questions
- The derivation of the Hittite term from Sumerian is considered a possibility rather than a settled fact. [2]
- The connection between the Greek and Hittite forms involves terms of uncertain ultimate origin. [1] [2]
Full etymology tree
- cyan (English), 'Of the colour cyan.'
- learned borrowing κύανος (kúanos) (Ancient Greek), 'dark blue enamel, especially used to adorn armour'
- inherited 𐀓𐀷𐀜 (ku-wa-no) (Mycenaean Greek)
- borrowed kuwannan- (Hittite)
- borrowed 𒆬𒆪 (ku₃-an) (Sumerian)
- learned borrowing κύανος (kúanos) (Ancient Greek), 'dark blue enamel, especially used to adorn armour'
Ancestors
- κύανος (Ancient Greek)
Cognates and doublets
- κυανός (Greek)
Descendants and derived words
- haemocyanin (English)
- hemocyanin (English)
Sources
Updated October 2026
Etymology data from Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · About Miraris